这句话的意思是:把虢国消灭了,还要爱护虞国。
《将虢是灭何爱于虞》出自西汉·司马迁《史记·魏世家》:“晋献公欲伐虢,卜之,曰:‘吉,虞虢相爱。’”
译文:晋献公想攻打虢国,占卜结果是吉兆,就问大夫荀息说:“虞虢两国相亲相爱,怎么办?”荀息回答说:“我听说,爱人者人恒爱之,敬人者人恒敬之;爱人而不敬人,虽一时得志也必有灾殃;敬人而不爱人,即使一时得志,也不会长久。您如果真的能够施行仁政,那么天下的诸侯都会来朝拜,到那个时候,哪里还用得着担心虢国、虞国呢!”